-
1 временное закрытие предприятия
1) Diplomatic term: shutdown (из-за отсутствия заказов, переналадки оборудования, ремонта, локаута или забастовки)2) Jargon: shutdownУниверсальный русско-английский словарь > временное закрытие предприятия
-
2 временное закрытие предприятия
adjecon. BetriebssperreУниверсальный русско-немецкий словарь > временное закрытие предприятия
-
3 временное закрытие предприятия
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > временное закрытие предприятия
-
4 временное закрытие предприятия
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > временное закрытие предприятия
-
5 временное закрытие предприятия
Русско-английский большой базовый словарь > временное закрытие предприятия
-
6 закрытие
Schließung f, Abschluss m; Löschung f, Aufhebung f; Auflösung f- временное закрытие предприятия
- закрытие аккредитива
- закрытие баланса
- закрытие биржи
- закрытие кредита
- закрытие предприятия
- закрытие счёта
- закрытие товариществаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > закрытие
-
7 shutdown
-
8 shutdown
временное закрытие предприятия (из-за отсутствия заказов, ; переналадка оборудования, ремонта, локаута или забастовка) ; -
9 shutdown
['ʃʌtdaʊn]1) Общая лексика: выключающий, выключение, закрытие (предприятия), неисправность, неполадка, останавливающий, остановка, отключение, перебои в работе, очень жёсткий отказ (например, при знакомстве)2) Авиация: выключать3) Морской термин: выключатель4) Американизм: остановка предприятия, простой производства5) Военный термин: выключать (двигатель), изолированный от внешней среды (при ЯВ)6) Техника: защита (электрическая), простой, отключение (компьютера), свёртывание (прекращение деятельности)7) Бухгалтерия: остановка (предприятия), приостановка (работ)8) Автомобильный термин: запор9) Дипломатический термин: временное закрытие предприятия (из-за отсутствия заказов, переналадки оборудования, ремонта, локаута или забастовки)10) Телекоммуникации: (защитное) отключение11) Сленг: временное закрытие предприятия, перерыв в работе12) Вычислительная техника: завершать работу, завершение, закрывать систему, закрытие системы (реального времени), останов, отключение (машины)13) Нефть: перекрытие, остановка (временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонта), закрытие системы, остановка двигателя14) Космонавтика: выключение двигателя, отсечка, режим минимального энергопотребления15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: остановка или временное прекращение эксплуатации с целью проведения капитального ремонта, остановка или временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонта, остановка или временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического ремонта16) Сетевые технологии: завершение задачи, завершение операций, прекращение работы17) Полимеры: простой (оборудования)19) Контроль качества: нерабочий период, холостое функционирование20) Робототехника: аварийный выключатель, конечный выключатель, останавливать, отключать, закрывать (предприятие)21) Сахалин Р: временное прекращение эксплуатации с целью проведения капитального ремонта, временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонта, временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического ремонта, остановка эксплуатации с целью проведения капитального ремонта, остановка эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонта, остановка эксплуатации с целью проведения профилактического ремонта22) Макаров: электрическая защита, отключение (ЭВМ), простой (напр. предприятия, машины), выключение (напр. прибора), выключение (напр., двигателя), простой (напр., предприятия, машины), аварийный останов (реактора), выключение (ядерного реактора), выключать (ядерный реактор)23) Нефть и газ: остановка оборудования24) Электротехника: остановка: простой25) Майкрософт: завершение работы -
10 shutdown
(n) временное закрытие предприятия; закрытие; перебои в работе; приостановка* * ** * *n. закрытие, закрытие системы, выключение* * *выключитьзакрытиезакрытияостановка -
11 Betriebssperre
-
12 Betriebssperre
-
13 lock-out
mлокаут (временное закрытие предприятия, производимое предпринимателем в случае коллективного трудового конфликта или забастовки)- lock-out offensif
- lock-out postérieur à une grève
- lock-out préventif -
14 Betriebssperre
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebssperre
-
15 휴업
-
16 локаут
congé collectif, (временное закрытие предприятия, производимое предпринимателем в случае коллективного трудового конфликта или забастовки) lock-out -
17 LOCKOUT
Локаут
Временное закрытие предприятия с целью заставить рабочих отказаться от требований, которые они выдвинули во время трудового конфликта. См. Industrial dispute, Industrial relations.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > LOCKOUT
-
18 shutdown
nвременное закрытие предприятия (из-за отсутствия заказов, переналадки оборудования, ремонта, локаута или забастовки)
См. также в других словарях:
Локаут — LOCKOUT Временное закрытие предприятия с целью заставить рабочих отказаться от требований, которые они выдвинули во время трудового конфликта. См. Industrial dispute, Industrial relations … Словарь-справочник по экономике
Оптовые запасы — (Wholesale Inventories) Определение оптовых запасов, торговые и складские запасы Информация об определении оптовых запасов, торговые и складские запасы Содержание Содержание Виды запасов и их характеристики Торговые и складские запасы Принципы… … Энциклопедия инвестора
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Новый курс Рузвельта — Запрос «Новый курс» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Ежегодный валовой внутренний продукт США в 1910 1960 гг. Выделена эпоха Великой депрессии (1929 1939 гг.) … Википедия
ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — SUSPENSIONТермин имеет следующие значения1. Ликвидация предприятия в связи с неплатежеспособностью или банкротством.2. Временное закрытие банка, к рый, будучи платежеспособным, тем не менее желает ликвидировать часть активов для того, чтобы… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
Норвегия — (Norway) Королевство Норвегия, история Норвегии Физико географические условия Норвегии, государственное устройство Норвегии, экономика Норвегии, кухня Норвегии, достопримечательности Норвегии, город Осло Содержание Содержание Раздел 1. История .… … Энциклопедия инвестора
Россия — 1) пик, Памир, Таджикистан. Открыт в 1932 1933 гг. сотрудниками Таджикско Памирской экспедиции Академии наук СССР и назван пиком Молотова, по фамилии сов. деятеля В. М. Молотова (1890 1986). В 1957г. переименован в пик России. 2) Российская… … Географическая энциклопедия
Российская федерация — • Россия • Российская Федерация • РФ самая большая по площади страна мира (17075,4 тыс. км2), демократическое федеративное государство с республиканской формой правления. Первые упоминания об этой стране датируются примерно 10 в., в древнерусских … Географическая энциклопедия